"Daughter from hell" refers to the case of Victoria Smith, a woman in the UK who was convicted of harassing her elderly parents over several years, leading to a court order banning her from contacting them. The case gained media attention due to the severity of her actions and the impact on her family.